تبليغاتX
The Hate Angel ---


-----

سلام روفقا بازم اومدم با یه اپ جدید دو تا لایریک از بند زیبای Arcturus براتون آماده کردم که امید وارم با هاش حال کنید





Band: Arcturus

Song: Demon Painter

Album: Sideshow Symphonies

Year: 2005


Demon Painter

Walking among shadows
Shady characters of faded cast
Acting out their last role
Beautiful lonely stars
These are my people
These fallen stars
You may think you see us
You never had a part
Flickering performance
On a burning stage
In naked daylight
For you to hate
Directing the audience
I paint in tones of gray
In shades of black
In cold dismay
I paint my deamons
As scars of blood
In a barren landscape
Where all is lost

نقاش شیطان

قدم زدن در میان سایه ها

علامتی مشکوک از هدفی از دست رفته

اخرین وظیفه ی خود را دور می ریزند

ستارگان زیبا و تنها

اینها مردمان من هستند

این ستارگان سرنگون شده

شاید فکر کنی که ما را درک می کنی

هیچ گاه نخواهی توانست حتی قسمتی از ان را درک کنی

اطاعت کردن کورکورانه

در پرده گاهی سوزان

در برهنگی روشنایی روز

برای تو به سوی تنفر

شنونده ای مستقیمآ

من تغییر ایجاد خواهم کرد در شدت خاکستری بودن رنگها

در سایه های سیاه

در ترس سرما

من دیو های خود را ترسیم می کنم

به عنوان اثری از خون

در سرزمینی نا بارور(لم یزرع)

انجا که همه چیز سرگشته شده(گم شده)
 


Band: Arcturus

Song: Moonshine Delirium

Album: Sideshow Symphonies

Year: 2005


Moonshine delirium

Third night in flight
My body says no but my mind says go
Moonshine delirium what is that lurking behind the curtain
There at an instant then gone with a flash
Defeating all resistance something there I can not grasp
There is no tomorrow gone beyond sorrow under a sheltering mask
Hail to you thousand faced all trapped in the haze
Dandies bandits tramps and champs
Beloved freaks and cheeky sneaks
Homeless heroes without dineros
Vampire-fools and exotic ghouls
Moon go shit faced tablet wisters salut!
And open church

هزیان تابش ماه

سومین شب عزیمت(سفر)

جسمم می گوید نه اما مغزم میگوید برو

هزیان تابش ماه ، او کیست که در خارج از دید کمین کرده

انجا در یک چشم بر هم زدن با یک تابش رفت

تمام انهایی کهمقاومت می کردند شکست خوردند ،

چیزی انجاست که نمی توانم به دستش اورم

انجا فردایی فراتر از غم نخواهد بود ،

غمی که در زیر ماسکی که جان پناه ما شده است پنهان می کنیم

درود بر شما هزاران ماسک دار ، که همگی در تله ای از ابهام اسیر شده اید

انسان های خودساز ، قاطع طریق ، اواره. و بیابان ها

انسانهای بی خانمان بدون میزی برای شام

ماه می رود و در قرص کاملش صورت گه الودش را نمایان می سازد و با دانایی بر او درود می فرستند.

و قبرستان (قبرها) باز می شوند

 

+ نوشته شده در 87/04/27ساعت 6:7 PM توسط Parshan-sh |